Ճիշտն ասած, լրիվ պատահական մտքիս եկավ: Բայց բավականին խորիմաստ առակ է: Այ, որ «հավերժ երիտասարդ» ՀՀԿ-ականը ռուս գրականություն իմանար, կհասկանար, թե ինչ խնդալու իրավիճակում է գտնվում: Նամանավանդ վերջին 6 տողերն են շատ տիպիկ:

Слон и Моська

По улицам Слона водили,
Как видно, напоказ.
Известно, что Слоны в диковинку у нас,
Так за Слоном толпы зевак ходили.
Отколе ни возьмись, навстречу Моська им.
Увидевши Слона, ну на него метаться,
И лаять, и визжать, и рваться;
Ну так и лезет в драку с ним.
“Соседка, перестань срамиться, -
Ей Шавка говорит, – тебе ли со Слоном возиться?
Смотри, уж ты хрипишь, а он себе идет
Вперед
И лаю твоего совсем не примечает. -
“Эх, эх! – ей Моська отвечает, -
Вот то-то мне и духу придает,
Что я, совсем без драки,
Могу попасть в большие забияки.
Пускай же говорят собаки:
“Ай, Моська! знать, она сильна,
Что лает на Слона!”

Նինա Մարգարյանի ֆեյսբուքյան էջից