Лента новостей

09.04.2009 13:29


Армен Ашотян: «Нас не устраивают переводы даже на чистом армянском»

Нужно признаться, что переводы на общественном канале одни из самых лучших, - сказал во время парламентских обсуждений депутат НС Армен Ашотян. Однако, он остался недоволен тем обстоятельством, что иностранные фильмы переводятся на армянский.

-Мы требуем переводить на армянский иностранные фильмы, однако, мы не привыкли слушать на армянском те фильмы, которые можно слушать на русском. Признаюсь, что у меня есть эта проблема. Для нас непривычно слушать на армянском те фильмы, которые имеют русскую версию. Следовательно, быть может, именно в этом весь подвох, что нас не устраивают переводы даже на самом чистом армянском, - сказал А.Ашотян.  

 

Последние материалы этого заголовка