В Ахалкалаки состоялся конгресс Народного движения «Джавахк»
27 марта 2010г. в Ахалкалаки состоялся конгресс Народного движения «Джавахк», в котором приняли участие более двухсот бывших и нынешних членов организации, представители других действующих в Джавахке общественных структур, джавахкские армянские деятели.
С отчетной речью выступил председатель Народного движения «Джавахк» Норик Карапетян. Выступившие затем члены организации Степан Акопян, Ваагн Акопян, председатель Союза интеллигенции Джавахка Азат Шипакцян и другие высказались по проблемам стоящим перед джавахкскими армянами, по отдельным проявлениям дискриминационной политики грузинских властей в отношении армянского населения и другим вопросам. Было обращено особое внимание выборам в органы местного самоуправления в Грузии, намеченным на 30 мая с.г. и вопросу участия в них общественно-политических сил, представляющих интересы джавахкского армянства.
В завершении конгресса участники приняли заявление, текст которого приводим ниже.
ЗАЯВЛЕНИЕ КОНГРЕССА НАРОДНОГО ДВИЖЕНИЯ «ДЖАВАХК»
Перед армянским населением, компактно проживающим в регионе Самцхе-Джавахк-Цалка, сегодня стоит целый ряд политических, языковых, образовательно-культурных, религиозных и социально-экономических проблем, подавляющее большинство которых являются результатом дискриминационной политики центральных властей.
Из проблем наиболее важными считаем следующие:
1. Органы местного самоуправления в регионах компактного проживания армян фактически лишены возможности осуществления своих определенных законом полномочий; их деятельность, как и вообще общественно-политическая жизнь местного армянского населения управляется и направляется силовыми структурами;
2. Грузинские власти законодательными и другими средствами обязывают армянство региона во всех сферах общественной деятельности (органы самоуправления, делопроизводство, администрирование, образовательная система и т.д.) использовать исключительно грузинский язык;
3. В административных и других органах, образовательно-культурных учреждениях принятие на работу привязано к знанию грузинского языка, которым подавляющее большинство джавахкских армян по объективным причинам не владеет хорошо. Это незнание и исходящая из данного факта угроза увольнения с работы используются властями как дополнительный рычаг давления на джавахкских армян.
4. Армянская Апостольская Церковь не имеет юридического статуса в Грузии, грузинские власти не возвращают ей конфискованные в годы советской власти здания армянских храмов.
5. Законодательством страны запрещается создание политических организаций на региональной основе. По этой причине не регистрируется партия «Вирк», что лишает эту представляющую интересы армянского населения организацию права на участие в общественно-политической жизни страны.
6. Политика центральных властей в отношении джавахкского армянства в последнее время приняла характер искоренения проявлений общественно-политической активности в армянонаселенных областях. С 2007 года по настоящее время в результате прямого и косвенного давления грузинских силовых структур, угроз, возбуждения уголовных дел и проведения заочных судопроизводств свою родину покинули и/или прекратили политическую деятельность десятки джавахкских политических активистов.
Решение проблем джавахкских армян напрямую исходит ис взятых Грузией международных обязательств по защите прав человека и этнических меньшинств. Исходя из данного факта государства-партнеры Грузии, многочисленные авторитетные международные организации призывают грузинские власти прекратить преследования, вернуть армянские храмы и зарегистрировать Армянскую апостольскую церковь, ликвидировать дискриминацию на языковой основе и разрешить использование армянского в органах управления районов компактного проживания армян, отменить законодательные и практические барьеры, препятствующие адекватному политическому участию меньшинств.
Мы- участники конгресса народного движения «Джавахк», призываем власти Грузии в атмосфере диалога и толерантности дать исходяшие из демократических принципов, буквы и духа норм по защите человека и национальных меньшинств решения волнующих джавахкское армянство проблем, и в частности:
1. Прекратить политическое и судебное преследование джавахкских политических активистов, восстановить справедливость, пересмотрев все принятые в отношении них противозаконные приговоры, освободить джавахкского политического заключенного Ваагна Чахаляна;
2. Не препятствовать органам местного самоуправления региона в осуществлении своих определенных законом полномочий;
3. Упразднить запрет на использование армянского языка в общественной жизни. Придать армянскому языку статус регионального языка.
4. Дать разрешение на учреждение в Джавахке армяно-грузинского государственного ВУЗ-а.
5. Дать соответствующий юридический статус Армянской Апостольской Церкви в Грузии и вернуть все армянские храмы, конфискованные в годы советской власти.
30 мая 2010г. состоятся выборы в органы местного самоуправления. Народное движение «Джавахк», осознавая, что органы самоуправления являются тем основным представительским органом, где и посредством которого армянское население имеет возможность добиваться решения своих политических, языковых, культурно-образовательных и социально-экономических проблем, призывает джавахкское армянство дать свой голос тем силам и личностям, которые включат в свои программы и на практике будут добиваться реализации вышеперечисленных прав.
Народное движение «Джавахк» призывает власти Грузии не препятствовать участию в выборах сил, преследующих интересы джавахскских армян, а также гарантировать проведение свободных и справедливых выборов.
В Ахалкалаки состоялся конгресс Народного движения «Джавахк»
27 марта 2010г. в Ахалкалаки состоялся конгресс Народного движения «Джавахк», в котором приняли участие более двухсот бывших и нынешних членов организации, представители других действующих в Джавахке общественных структур, джавахкские армянские деятели.
С отчетной речью выступил председатель Народного движения «Джавахк» Норик Карапетян. Выступившие затем члены организации Степан Акопян, Ваагн Акопян, председатель Союза интеллигенции Джавахка Азат Шипакцян и другие высказались по проблемам стоящим перед джавахкскими армянами, по отдельным проявлениям дискриминационной политики грузинских властей в отношении армянского населения и другим вопросам. Было обращено особое внимание выборам в органы местного самоуправления в Грузии, намеченным на 30 мая с.г. и вопросу участия в них общественно-политических сил, представляющих интересы джавахкского армянства.
В завершении конгресса участники приняли заявление, текст которого приводим ниже.
ЗАЯВЛЕНИЕ КОНГРЕССА НАРОДНОГО ДВИЖЕНИЯ «ДЖАВАХК»
Перед армянским населением, компактно проживающим в регионе Самцхе-Джавахк-Цалка, сегодня стоит целый ряд политических, языковых, образовательно-культурных, религиозных и социально-экономических проблем, подавляющее большинство которых являются результатом дискриминационной политики центральных властей.
Из проблем наиболее важными считаем следующие:
Решение проблем джавахкских армян напрямую исходит ис взятых Грузией международных обязательств по защите прав человека и этнических меньшинств. Исходя из данного факта государства-партнеры Грузии, многочисленные авторитетные международные организации призывают грузинские власти прекратить преследования, вернуть армянские храмы и зарегистрировать Армянскую апостольскую церковь, ликвидировать дискриминацию на языковой основе и разрешить использование армянского в органах управления районов компактного проживания армян, отменить законодательные и практические барьеры, препятствующие адекватному политическому участию меньшинств.
Мы- участники конгресса народного движения «Джавахк», призываем власти Грузии в атмосфере диалога и толерантности дать исходяшие из демократических принципов, буквы и духа норм по защите человека и национальных меньшинств решения волнующих джавахкское армянство проблем, и в частности:
30 мая 2010г. состоятся выборы в органы местного самоуправления. Народное движение «Джавахк», осознавая, что органы самоуправления являются тем основным представительским органом, где и посредством которого армянское население имеет возможность добиваться решения своих политических, языковых, культурно-образовательных и социально-экономических проблем, призывает джавахкское армянство дать свой голос тем силам и личностям, которые включат в свои программы и на практике будут добиваться реализации вышеперечисленных прав.
Народное движение «Джавахк» призывает власти Грузии не препятствовать участию в выборах сил, преследующих интересы джавахскских армян, а также гарантировать проведение свободных и справедливых выборов.